De una Idea a una Camiseta para la Comunidad Peruano-Canadiense
Algunos productos comienzan con una reunión de diseño.
Este comenzó con nuestros clientes.
A medida que se acercaba el partido Canadá vs. Perú del 3 de octubre, comenzamos a recibir mensajes de varios antiguos clientes de Pelotero Sports. Muchos de ellos tenían básicamente la misma idea:
¿Podíamos crear una camiseta que representara tanto a Perú como a Canadá?
Tenía sentido.
Para muchos peruanos que viven en Canadá, este partido es un poco diferente a un amistoso internacional cualquiera. Canadá es el país donde muchos de nosotros vivimos, trabajamos, criamos a nuestras familias y construimos nuestras vidas. Perú es el lugar de donde vienen nuestras raíces, nuestros recuerdos, nuestra cultura y nuestra pasión por el fútbol.
Así que, en lugar de elegir solo una parte de esa identidad, la idea fue poner ambas en una sola camiseta.
La Solicitud Original Fue Solo el Comienzo
Las primeras solicitudes nos dieron el concepto, pero no queríamos simplemente colocar dos banderas en una camiseta y dar el trabajo por terminado.
Tomamos la idea original y comenzamos a desarrollarla más.
El diseño pasó por varios ajustes mientras estudiábamos cómo podían funcionar juntos de forma natural los colores, los gráficos y los detalles. El objetivo era crear algo con personalidad propia — algo que se viera y se sintiera como una verdadera camiseta de fútbol y no como una simple camiseta souvenir.
Ahí es donde la experiencia de Pelotero en ropa de fútbol personalizada entró en juego.
Trabajamos las proporciones, la ubicación de los elementos y el equilibrio visual general hasta lograr que las influencias de Canadá y Perú parecieran formar parte de un mismo diseño.
El resultado fue la Canada–Peru Fusion Jersey.
Originalmente fue creada simplemente para satisfacer esas solicitudes de nuestros clientes.
Entonces ocurrió algo interesante.
Nos Dimos Cuenta de que la Idea Era Más Grande que los Pedidos Originales
Una vez que la camiseta estuvo lista, comenzamos a mostrársela a otras personas.
La reacción nos hizo darnos cuenta de que probablemente los clientes originales no eran los únicos interesados en algo así.
Existe una gran comunidad peruana en Canadá, y muchas personas tienen exactamente esa misma conexión con ambos países.
Algunos llegaron recientemente. Otros han vivido en Canadá durante décadas. Sus hijos quizás nacieron aquí. Algunos estarán alentando con toda su fuerza a Perú el 3 de octubre. Otros probablemente tendrán sentimientos encontrados sobre qué selección quieren que gane.
Y algunos, simplemente, estarán celebrando el hecho de que Perú y Canadá compartirán la misma cancha de fútbol.
Fue entonces cuando decidimos llevar el proyecto más allá de los pedidos personalizados originales y producir una cantidad mayor para la comunidad peruano-canadiense.
Más que una Camiseta para un Partido
Obviamente, el partido entre Canadá y Perú le dio a este proyecto su momento especial.
Pero queríamos que la camiseta siguiera teniendo sentido después del pitazo final.
El diseño representa algo que existe todos los días: la conexión entre dos países.
Para alguien que nació en Perú y hoy considera a Canadá su hogar, puede representar ambas partes de su historia. Para los peruanos-canadienses más jóvenes, puede representar el país donde crecieron junto con la cultura que sus familias trajeron consigo.
Y, por supuesto, sigue siendo una camiseta de fútbol.
Fue diseñada para usarse en el partido, en reuniones para verlo, en partidos informales, en eventos de la comunidad o simplemente cada vez que alguien quiera representar Perú + Canadá.
Hecha como una Verdadera Camiseta Pelotero
Como este proyecto nació en Pelotero Sports, lo abordamos de la misma forma en que trabajamos nuestros uniformes personalizados para equipos.
Queríamos una verdadera prenda deportiva, no simplemente imprimir un gráfico sobre una camiseta básica.
La camiseta utiliza gráficos sublimados, lo que permite que el diseño forme parte de la tela en lugar de quedar como una capa pesada impresa sobre la superficie. Es ligera, cómoda y fue diseñada pensando en la apariencia y sensación de una verdadera prenda de fútbol.
También decidimos ofrecer una amplia variedad de tallas, incluyendo opciones que muchas veces son difíciles de encontrar en camisetas para eventos especiales.
Eso era importante para nosotros. Si esta camiseta iba a representar a la comunidad, queríamos que la mayor cantidad posible de personas pudiera usarla.
Creada Porque Nuestros Clientes la Pidieron
Quizás nuestra parte favorita de este proyecto es que nunca estuvo originalmente en nuestros planes.
Nuestros clientes plantaron la semilla.
Ellos preguntaron.
Nosotros escuchamos.
Desarrollamos la idea, la mejoramos, le dimos una identidad propia y producimos las camisetas que nos habían pedido.
Solo después nos dimos cuenta de que habíamos creado algo que podía representar a muchas más personas.
Con el partido Canadá vs. Perú acercándose el 3 de octubre, la Canada–Peru Fusion Jersey ahora está disponible para toda la comunidad.
Lo que comenzó como unas pocas solicitudes especiales terminó convirtiéndose en una pequeña celebración del fútbol, la inmigración, la identidad y dos países conectados por las personas que consideran a ambos como parte de su hogar.
Perú en nuestras raíces.
Canadá en nuestras vidas.
El fútbol conectando a los dos.
